Firstly, we would like to show our appreciation and respect for the people who are taking care of the COVID-19 situation.
At Beanstalk, we are holding seasonal school as planned. However, after much deliberation, we have decided to only accept applications from current Beanstalk students due to health and safety reasons. Thank you to those who have requested, and apologies to those students who are not able to attend due to the current circumstances. We hope that you will join us as soon as everything is back to normal. We hope everyone stays safe.
はじめに、新型コロナウィルス感染症のケアに尽力されている全ての関係者各位に、心よりの敬意と感謝を申し上げます。
さて、ビーンストークでは、昨年冬の新型コロナウィルス感染拡大以降、全てのシーズナルスクールを内部生のみで実施しております。今回のスプリングスクールも感染状況を鑑み、日常ビーンストークにお通いいただいている内部生のみでの実施とさせていただくことにいたしました。お問い合わせをくださった皆さま、ご興味をいただきありがとうございました。感染状況が収まりましたら、改めてご案内させていただきます。皆さま方のご健勝と1日も早く感染拡大が収束することを願っております。
